Una de las funciones clave de un divorcio es la división de bienes adquiridos durante el transcurso de un matrimonio.  Illinois es un estado de “división equitativa” –  lo que significa que los tribunales se inclinan a dividir toda propiedad matrimonial de manera equitativa.  Esto puede ser o 50/50, 60/40, u otra relación basada en lo que la corte determina que es equitativa.

Propiedad matrimonial es cualquier propiedad adquirida durante el transcurso del matrimonio (por cualquiera de las partes o ambas) que no fue dotado a sólo uno de ellos y/o no fue heredado por sólo uno de ellos.  La sección 750 ILCS 5/503 (a) de la Ley de Matrimonio y Disolución del Matrimonio de Illinois define la propiedad matrimonial como “toda propiedad, incluyendo deudas y otras obligaciones, adquiridas por cualquiera de los cónyuges después del matrimonio, excepto…”

La propiedad no matrimonial es cualquier propiedad adquirida antes del matrimonio, por herencia, o por regalo.  La sección 750 ILCS 5/503 (a) de la Ley de Matrimonio y Disolución de Matrimonio de Illinois define la propiedad no matrimonial como “(1) propiedad adquirida por regalo, herencia o ascendencia o propiedad adquirida a cambio de dicha propiedad; (2) bienes adquiridos a cambio de bienes adquiridos antes del matrimonio; (3) bienes adquiridos por un individuo después de una sentencia de separación legal; (4) propiedad excluida por acuerdo válido de las partes, incluyendo un acuerdo prematrimonial o un acuerdo postnupcial; (5) cualquier juicio o propiedad obtenida por sentencia otorgada a un cónyuge del otro cónyuge excepto, cuando un cónyuge está obligado a demandar al otro cónyuge con el fin de obtener la cobertura de seguro o de otra manera recuperarse de un tercero y la recuperación es directamente en relación con las cantidades adelantadas por el estado civil, la sentencia se considerará propiedad matrimonial; (6) bienes adquiridos antes del matrimonio, excepto en lo que se refiere a planes de jubilación que pueden tener características tanto matrimoniales como no matrimoniales; (6,5) todos los bienes adquiridos por un cónyuge por el uso exclusivo de bienes no matrimoniales como garantía para un préstamo que luego se utiliza para adquirir bienes durante el matrimonio; en la medida en que el estado civil pague la deuda de cualquier parte del préstamo, se considerará una contribución del estado civil al estado no matrimonial sujeto a reembolso; (7) el aumento en el valor de los bienes no matrimoniales, independientemente de que el aumento resulte de una contribución de bienes matrimoniales, bienes no matrimoniales, el esfuerzo personal de un cónyuge, o de otro tipo, sujeto al derecho de reembolso proporcionado en subsección (c) de esta sección; y (8) los ingresos de la propiedad adquirida por un método enumerado en los párrafos (1) a través de (7) de esta subsección si el ingreso no es atribuible al esfuerzo personal de un cónyuge.  La propiedad adquirida antes de un matrimonio que de otro modo sería propiedad no matrimonial no se considerará propiedad matrimonial únicamente porque la propiedad fue adquirida en la contemplación del matrimonio.  El tribunal hará constataciones concretas sobre su clasificación de bienes como bienes matrimoniales o no matrimoniales, los valores y otros hallazgos factuales que respalden su decisión de otorgar la propiedad.  La ley de Illinois considera que toda propiedad es marital a menos que una parte pueda probar lo contrario.

El estándar legal de la comprobar es que el partido con la carga de comprobar, es decir el partido que intenta establecer la naturaleza no-marital de la característica, probará más allá de una preponderancia de la evidencia que cierta propiedad no es marital.  Si no pueden superar esta presunción, los tribunales considerarán esta propiedad como marital.  En la sección 750 ILCS 5/503 (b) (1) se establece, en parte pertinente, que “para fines de distribución de bienes, todos los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges después del matrimonio y antes de una sentencia de disolución del matrimonio o declaración de nulidad del matrimonio se presume propiedad matrimonial.  Esta presunción incluye bienes no matrimoniales transferidos a alguna forma de co-propiedad entre los cónyuges, independientemente de si el título es celebrado individualmente o por los cónyuges en alguna forma de co-propiedad, tales como tenencia conjunta, tenencia en común, tenencia por totalidad, o propiedad comunitaria.  La presunción de bienes matrimoniales se supera al mostrar a través de pruebas claras y convincentes que la propiedad fue adquirida por un método que figura en el inciso (a) de esta sección o que se hizo para propósitos de planificación patrimonial o fiscal o por otras razones que establecen que una transferencia entre cónyuges no tenía la intención de ser un regalo.

Además de dividir la propiedad, hay numerosas cuestiones auxiliares que pueden surgir fuera de la división de propiedad en un divorcio de Illinois, incluyendo la disipación de bienes, la mezcla bienes matrimoniales y no matrimoniales, la distribución de la pensión y/o beneficios de jubilación, etc.

La disipación de bienes puede ser compleja para navegar.  750 ILCS 5/503 (d) (2) discute el procedimiento apropiado por el cual presentar una reclamación de disipación contra la otra parte.  Si usted está enfrentando problemas en su divorcio actual, o está contemplando el divorcio y siente que esto podría convertirse en un problema, por favor comuníquese con nosotros hoy mismo para hablar con un abogado de divorcio del Condado de Cook.

Hay maneras de potencialmente convertir la propiedad no matrimonial en matrimonial.  750 ILCS 5/503 (c) discute cómo tratar la propiedad que ha sido mezclada y cómo se trata la propiedad ahora.  Aunque la ley se establece en esta sección, puede ser difícil interpretarla, especialmente cuando se examina el estatuto y cualquier caso pertinente al tema.  Por favor comuníquese con nosotros hoy mismo para consultar con un abogado de divorcio de Illinois sobre su problema específico.

Las pensiones y las cuentas de jubilación son un tema común al dividir los bienes matrimoniales.  A pesar del hecho de que la cuenta de pensión o jubilación está a nombre de una sola parte, el valor de la cuenta de pensión o jubilación que se adquirió durante el matrimonio todavía se considera propiedad matrimonial sujeta a división equitativa.  Hay órdenes tales como una orden de las relaciones domésticas calificadas o la orden de las relaciones domésticas calificadas de Illinois.  Ambos tipos de órdenes son técnicos y requieren una redacción cuidadosa para asegurar la transferencia apropiada de los bienes de jubilación después de la entrada de una sentencia para la disolución del matrimonio.  Por favor comuníquese con nosotros hoy mismo para discutir cualquier pregunta de divorcio de Illinois que pueda tener.

Al igual que con la propiedad matrimonial, la deuda matrimonial también se divide equitativamente entre las partes, incluso si se incurre en una sola parte o bajo el nombre de un partido.  Esto puede incluir hipotecas, tarjetas de crédito, etc.  Por favor revise nuestro artículo sobre la división de deudas matrimoniales para más detalles sobre el tema.  Como siempre, no dude en contactarnos para una consulta gratuita para discutir todos los aspectos de su divorcio de Illinois con un abogado que tiene experiencia en estos casos.

Contactenos a nuestra despacho de abogados en Chicago, Illinois para aprender mas.

Para leer este articulo en ingles clique aqui.